Heute ist Christines Geburtstag!
Today is CHristine's birthday!
HAPPY BIRTHDAY, CHRISTINE!
Wie Ihr sicherlich alle wisst, ist Christine über die Jahre eine echte Freundin für mich geworden. Wir kennen uns schon gut und gerne fünf Jahre, damals noch in einem Forum aktiv haben wir uns das erste Mal "wahrgenommen". Über die Zeit ist der Kontakt immer enger geworden, das Lottchen hat sich entwickelt, wir haben gemeinsame Erfahrungen in Design Teams gesammelt und inzwischen haben wir fast täglich Kontakt - wenn auch nur virtuell. Aber in diesem Sommer haben wir es tatsächlich geschafft, uns auch einmal im wirklichen Leben zu treffen und haben kreative, lustige und tolle Tage in Berlin miteinander verbracht.
In diesen Jahren haben wir voneinander gelernt, uns gegenseitig inspiriert, einander geholfen, uns gegenseitig aufgerichtet, wenn das Mojo mal wieder nicht so wollte, wie wir wollten und haben auch viel zusammen gelacht. Jede braucht so eine Bastelfreundin, die unser Hobby und alles was damit zusammen hängt versteht. Und mit der du dich auch einfach mal in Distress Ink Farben unterhalten kannst! :D
Der Höhepunkt dieser gemeinsamen Zeit war natürlich, als Christine ihren Traum verwirklichte und Create a Smile gründete.
Ich lernte eine ganz andere Kreativität an Christine kennen und es macht unglaublich viel Spaß in diesem Team zu arbeiten (was natürlich auch an meinen lieben Kolleginnen liegt). Christine steckt so viel Energie und Herzblut in ihre kleine Firma, alle Kreationen von Produkten werden doppelt und dreifach gecheckt. Es geht Christine nie darum, einfach nur Geld zu machen, sondern immer nur darum die Freude an Stempeln weiter zu geben. Aber das brauche ich Euch alles sicherlich gar nicht zu erzählen, denn das merkt Ihr selbst an allen Sets und anderen Nettigkeiten, die es inzwischen im Shop gibt. Und der Erfolg von Create a Smile sagt alles.
As you all may already know Christine got a real friend for me. We know each ather for about five years now. At first we noticed each other at a forum we both took part in. Then Lottie and Lisa developed, we were together in Design Teams und now we speak to each other daily - even when it's only over the internet. And this summer it finally happened: we met in real life and had fun days in Berlin.
In all these years we learned from each other, were inspired, helped each other, got our back when the mojo was lacking and had a lot of fun together. Everybody needs a crafting friend who really understands the stamping world. And someone who you can talk to in Distress Ink colors. :D
The highlight of this time together of course was when Christine's dream came true and Create a Smile got real.
I got to know another side of Christine's endless creativity and it is so much fun to be part of this great adventure and wonderful team (my nice and kind teamies are a reason for that, too, of course). Christine puts so much energy, love and time in this small company. Christine's goal is always to make people happy with the stamps and not to earn money. But I don't have to tell this you because you all know it when you see the products in the shop.
Aus all diesen Gründen haben wir Design Team Mitglieder uns gedacht, dass wir zu Christines Geburtstag etwas ganz besonderes machen müssen und haben diesen Überraschungsgeburtstag-Blog Hop auf die Beine gestellt.
Jede von uns hat sich eine Karte von Christine ausgesucht und sich von dieser inspirieren lassen. Also genießt den Blog Hop und vergesst nicht, Christine auch zum Geburtstag zu gratulieren (entweder auf
ihrem Blog oder auf dem
Create a Smile Blog).
For all these reasons the Design Team decided to make something special for Christine's birthday and that's why we are having a big surprise-birthday-blog hop!
Every one of us chose a card from Christine and cased it. Hop along (and leave Christine some birthday love on her blog or on the Create a Smile Blog).
Hier ist die
Christines Karte, die mich inspiriert hat. Es waren so viele, die ich hätte wählen können.
Here is Christine's card that I cased - here are so many to choose from!
Und das ist meine Karte:
And this is my card:
Und nun viel Spaß beim Blog Hop:
And now have fun on the hop:
