Ich bni total glücklich und stolz Gastdesignerin für Clearly Besotted zu sein. Es hat so viel Spaß gemacht, mit diesen tollen und süßen Stempeln zu spielen.
Und ich muss euch sagen Jenny ist soooo großzügig gewesen: Kurz vor meinem Urlaub bekam ich einen risengroßes Stempelpaket. Diese sind gleich mit auf die Reise gegangen, damit ich sie sofort colorieren konnte.
Als ich dann wieder zu Hause war, habe ich die ersten Karten mit meinen Lieblingsmotiven gemacht (und das sagt einiges, denn alle Sets sind so niedlich): dem Schnabeltier
(Platypus at Play) und der Seekuh
(Manatee Mischief). Ich mein: Hallo? Ein Schnabeltier als Einhorn verkleidet (im Set gibt es auch noch eins als Fee) und eine Seekuh mit Blumenkranz? Süßer geht's doch kaum noch!
I am so happy and proud to be guest designer for Clearly Besotted. I had so much fun playing with these cute and beautiful stamps.
I have to tell you: Jenny is beyond generous: I got a big parcel with stamps shortly before I went on vacation. I took the stamps with me and started colouring them.
Back home I started with my favorite (that says a lot because all the sets are so adorable) images: the platypus (Platypus at Play) and the manatee (Manatee Mischief). I mean - a platypus dressed up as a unicorn (in the set is also a platypus as a fairy) and a manatee with a floral wreath - couldn't get much cuter, could it?
Für meine erste Karte habe ich einen Hintergrund auf Aquarellpapier gestaltet. Ich habe ein Rechteck ausgestanzt und Wasser drauf gespritzt. Dann habe ich Ken Oliver's Color Burst in Pink, Violet and Orange darauf gestreut und es dann in Frieden gelassen (das war das schwierigste).
Während der Hintergrund trocknete, habe ich die Motive ausgeschnitten und den Gruß vorbereitet. Ich habe mich für eine Sprechblase aus dem Set
So to Speak (das es gerade im Sale gibt) und Happy Birthday aus dem Set
A Little Setimental entschieden. Beide habe ich in Pink embossed, die Sprechblase ausgeschnitten und das Happy Birthday als Streifen. So hatte die Seekuh einen Platz zum Sitzen.
Und weil die Seekuh schließlich nicht allein feiern sollte, bekam sie ncoh einen Krebs zum Freund aus dem
Platypus at Play set.
Dann noch einige Pailletten und die Karte war fertig.
For my first card I created a background on watercolour paper. I die cut a stitched rectangle and spritzed some water on it. Then I sprinkeld Ken Oliver's Color Burst in pink, violet and orange on it and left like it was (the hardest part).
While the background dried I fussy cut the images and prepared the sentiment. I chose one speech bubble from the set So to Speak (on sale right now) and a Happy Birthday from the set A Little Setimental. I embossed both in pink, fussy cut the speech bubble and cut the Happy Birthday into a stripe for the manatee to sit on. And because the manatee needed a friend to party with I added a crab from the Platypus at Play set.
Some sequins finished up the card.
Für das Schnabeltier habe ich einen Hintergrund mit Alcohol Inks auf Transparentpapier gestaltet. Dieses habe ich mit einem Scallop Rechteck ausgestanzt und dann die Rückseite verwendet - die war ein bisschen dezenter.
For the platypus I created a background with alcohol inks on vellum. I die cut it with a scalloped rectangle die and used the backside for my card - it was a little bit more subtle.
Auch das Schnabeltier bekam einen Papierstreifen zum Sitzen. Und einen Regenbogen-Geburtstagskuchen - was sonst würde ein Einhorn-Schnabeltier essen?
Für den Text habe ich wieder einen Gruß aus dem A Little Setimental set gewählt - ich mag die Schriftart total. Damit der Gruß in meine Sprechblase passte, musste ich ihn auseinander schneiden.
I cut a stripe for the platpus to sit on, too, and added a rainbow birthday cake - what else would a platypus unicorn eat? For the sentiment I chose one from the
A Little Setimental set again - I love the font. To fit it into my speech bubble I had to cut it.
Wie Ihr sehen könnt, füge ich meiner Coloration gerne Highlights mit einem weißen Gelstift hinzu - ich finde, das macht das ganze lebendiger.
Zum Schluss noch ein paar Glitzersteinchen - und fertig!
As you can see I always add some highlights to my colouring with a white gel pen. I think that brings the images to live.
For the finishing touch I added some jewels.
Ich hoffe, Euch haben meine Karten gefallen und Ihr kommt bald wieder für den zweiten Teil als Gastdesigner für Clearly Besotted.
I hope, you liked my cards and you'll come back soon for my second part as a guest designer for Clarly Besotted.
