Schmonday Monday Surprise # 13

Dear international readers! Today there's no english version of this post. Please use the google translator on the sidebar.

Heute gibt es mal einen anderen Schmonday. Lange lief der Schmonday ja so, dass Birka, Nicole und ich ein Thema festgelegt haben, dazu je zwei Karten gebastelt haben und diese dann an die zwei anderen verschickt haben. So sind wir über die letzten Monate in den Genuss von vielen süßen, tollen und grandiosen Karten gekommen.
Das war sehr schön, aber es gibt ja in der Stempelszene soooooo viele nette Menschen, die sich sicherlich auch über ein bisschen Post freuen. Da hatte Nikki die Idee, dieses Vergnügen jetzt mal zu teilen.  Der Schmonday läuft jetzt ein wenig anders: Es bleibt zwar dabei, dass sich eine von uns eine Vorgabe wünschen darf, aber jetzt darf sie zusätzlich eine liebe Freundin aussuchen, die von unseren Karten überrascht wird.

In dieser Runde durfte ich mir die Challenge und Überraschte aussuchen.

Vorgabe/challenge: Blumen / Flowers

und 

Überraschte/receiver: Samantha (Blog: Sam's Scrap Candy und Instagram: @sammann11

Ich kenne Sam, seit ich mit ihr im CAS DT bin, also seit knapp fünf Jahren. Samm macht die allerschönsten, buntesten und leuchtendsten Karten. Regenbögen und tolle Watercolour-Hintergründe sind ihr Erkennungszeichen . und ein schwarzweißer Streifen darf auf ihren Karten nicht fehlen.

Sie ist aber nicht nur unglaublich talentiert, sondern auch sehr, sehr lieb und lustig und sie schreibt einfach die allerbesten Kommentare. 

Hier ist die Karte, die ich für Sam gemacht habe. Ich habe mich tatsächlich an No Line Coloring mit Aquarellfarben getraut. Sagen wir mal so, es sind einige Blumen im Müll gelandet, bevor diese auf die Karte durften.

Und nun hüpft schnell weiter zu Birka und Nicole und bestaunt ihre Blumenpracht. Ich kann euch jetzt schon versprechen, dass Euch Großartiges erwartet.

Get Inspired!

Heute darf ich mich von der lieben Manu inspirieren lassen. Die hat nämlich eine wirklich tolle Aktion ins Leben gerufen: Get Inspired: Wer kennt das nicht: Wir surfen durch die Blogs oder durch Instgram, mir gefällt dieses Werk oder jene Karte und von jedem nehme ich mir eine kleine Inspiration mit. Manu hat daraus eine kleine Challenge gemacht: Jeden Monat sucht sie sich eine Kartenbastlerin aus. Jede wählt ein Projekt der anderen und lässt sich davon inspirieren.
Today I am inspired by Manu. She has an awesome challenge over on her blog: Get Inspired: We all konw this: We are surfing the internet and find inspiration on this blog or there on Instagram. That's what Manu's challenge is all about. Each month she chooses one card stamper and they are playing a fun challenge: You choose one of the other's cards and get inspired by this project.

Als Manu mich ansprach, habe ich mich sehr gefreut und spontan zugesagt. Ich kenne sie nämlich schon fast meine ganze "Karten-Karriere" lang. Bei ihrer Challenge Challenge up your Life durfte ich das erste Mal in meinem Leben in einem Design Team sein - das war im Jahr 2012! Lang, lang ist's her.
Ich habe mir von Manus Karten diese hier ausgesucht. Sie hat mich gleich angesprochen, denn Meerestieren kann ich ganz selten widerstehen. Das noch gepaart mit einem Alcohol Ink Hintergrund und es war um mich geschehen. Ist das nicht total süß?
When Manu asked me to play along I said yes immediatly! I know her for nearly my whole "card career". The DT for her challenge Challenge up your Life was my first ever Design Team - that was in the year 2012 - a long time ago.
I chose this card by Manu. I love it because of the sea animals and the background made with alcohol inks. Super cute, isn't it?

Diese zwei Elemente, Meerestiere und Alcohol Inks, waren auch die Elemente, die ich für meine Karte übernommen habe.
Those two elements, sea animals and alcohol ink, were the two things I incooperated in my card.

Und nun hüpft schnell zu Manus Blog und schaut Euch ihre tolle Karte an.
And now hop over to Manu's blog and look at her awesome card.

Das Doppelte Lottchen # 173

Beim doppelten Lottchen suchen Christine vom Kartenchaos und ich uns ein Stempel oder Stempelset o.ä. aus, das wir beide haben (da gibt es eine große Auswahl, weil wir beide den gleichen Stempelgeschmack haben). Wir entscheiden uns für eine weitere Vorgabe und basteln beide eine Karte u.ä., die dann sonntags um 16:00 Uhr gezeigt wird. Und dann staunen wir (und hoffentlich auch Ihr) wie ähnlich oder wie unterschiedlich die Karten geworden sind!

In dieser Woche durfte ich mir die Vorgaben wünschen und das ist dabei raus gekommen:

It's Lottie and Lisa time! 

That means Christine vom Kartenchaos and I usually pick a stamp or stamp set that we both have (we nearly have the same taste!) and create a card with this set and another task.
Today I made a wish, and it is:

Stempel: Monster Anton mit Päckchen von der Stempelbar

und

Vorgabe: farbiges Embossingpulver

Ich weiß nicht, wie es Euch geht, aber bei mir haben sich über die Jahre viele verschiedene Farben Embossingpulver angesammelt. Und die einzigen, die ich wirklich regelmäßig benutze und auch schon mal nachkaufen musste, sind Weiß und Durchsichtig! Als ich meine Döschen durchsortierte, kam mir die Idee, dies als Vorgabe für ein Lottchen zu nehmen! Letztendlich hat es nur das rote Embossingpulver auf die Karte geschafft, aber immerhin!
I don't know about you but I collected a few (and more) colors of embossing powder through the last yeards. And the ones I use frequently are the white and the translucent one. As I was organizing my embossing powders, I had the idea to make it a challenge for Lottie and Lisa. At the end I used only the red one, but still!

Materialien:
Stempel: Stempelbar ("Monster Anton mit Päckchen"); Clearly Besotted ("Sentimental Type")
Dies: Simon Says Stamp ("Merry & Bright"), Memory Box ("Stitched Rectangle Trimmings")
Coloration: Copic
Patterned Paper: Doodlebug Design ("North Pole")
Stempelkissen: Memento, Versamark
Embossingpulver: Ranger, Hero Arts
Gelstift: Gelly Roll
3-D-Lack: efco
Glitzer: Wink of Stella
Cardstock: Exacompta, Color Copy, ?

Challenges:
CAS on Sunday: Christmas


Und nun schnell weiter zur wunderbaren Christine und staunen, was sie aus den Vorgaben gemacht hat!

And now hop over to Christine's blog and be amazed what she did for the challenge.

Release bei Create a Smile und andere Karten

Na, ward Ihr schon bei Create a Smile einkaufen? Seit Freitag gibt es den neuen Release im Shop und wie wir es gewohnt sind, beglückt uns Christine wieder mit tollen, neuen Sachen.
Auf dem CAS-Blog könnt Ihr schon viele Projekte mit den neuen Produkten sehen und ich habe heute eine Karte für euch, die ich mit dem neuen (sehr coolen) Mini-Set "So wie Kaffee" oder auf Englisch "Just like Coffee" und dem neuen Hintergrundstempel Solid Hexagons.
Did you already some shopping at Create a Smile? Since Friday the new release is available and as we are used to it Christine has some fabulous things for us in stock.
On the   you can see many beautiful inspirations by the design team. I have a card for you using the new (and very cool) mini set "Just like Coffee" and the new background cling stamp Solid Hexagons.

Materialien:
Stempel: Create a Smile ("So Wie Kaffee", Solid Hexagons")
Dies: Create a Smile ("Double Stitched Rectangles")
Koloration: Copic, Stylefile Marker
Stempelkissen: Memento, Versamark, Versafine
Embossigpulver: Hero Arts, Stemelbar
Vellum: Stampin Up
Glitzer: Wink of Stella



Aber ich will noch zwei andere Karten zeigen, die noch auf der Festplatte schlummern. Die allerliebste Tanja hat mit dieses tolle Weihnachtsset von Jane's Doodles zum Geburtstag geschenkt und ich habe es gleich eingeweiht.
I want to show you two more cards, that I still had on my hard drive. The lovely Tanja gave me this awesome Christmas set by Jane's Doodles for my birthday and I had to use it right away!

Materialien:
Stempel: Jane's Doodles ("Winter Wishes")
Dies: Poppystamps ("Old Fashioned Merry Christmas"), Avery Elle ("Postage Stamp Die")
Koloration: Copic
Cardstock: Core#dintaions, Exacompta, Color Copy, ?
Stempelkissen: Memento
3-D-Lack: Imagine Crafts

Challenges:

Für die letzte Karte habe ich ein Set von Simon Says Stamp benutzt.
For the last card I used a set by Simon Says Stamp.

Materialien:
Stempel: Simon Says Stamp/Mama Elephant ("Skater Kids"), Hero Arts ("Many Everyday Messages"), Simon Says Stamp ("Diagonal Stripes")
Patterned Paper: Echo Park ("Summer Days")
Dies: My Favorite Things ("Stitched Mini Scalloped Rectangle STAX")
Koloration: Polychromos, Prismacolor
Stempelkissen: Memento, Versamark, Stampin Up
Embossingpulver: Hero Arts
Cardstock: Strathmore 300 Bristol Smooth, Stampin Up, ?
Fineliner: Prismacolor

Challenges:
Simon Says Stamp: Work It Wednesday: Stamping
Stempelküche: Streifen oder Karos

Das Doppelte Lottchen # 168 und Release bei Create a Smile

Beim doppelten Lottchen suchen Christine vom Kartenchaos und ich uns ein Stempel oder Stempelset o.ä. aus, das wir beide haben (da gibt es eine große Auswahl, weil wir beide den gleichen Stempelgeschmack haben). Wir entscheiden uns für eine weitere Vorgabe und basteln beide eine Karte u.ä., die dann sonntags um 16:00 Uhr gezeigt wird. Und dann staunen wir (und hoffentlich auch Ihr) wie ähnlich oder wie unterschiedlich die Karten geworden sind!

In dieser Woche durfte ich mir die Vorgaben wünschen und das ist dabei raus gekommen:

It's Lottie and Lisa time! 

That means Christine vom Kartenchaos and I usually pick a stamp or stamp set that we both have (we nearly have the same taste!) and create a card with this set and another task.
Today I made a wish, and it is:

Stempel/stamp: Critters in the Forest von Lawn Fawn

und

Vorgabe/Challenge: kalte Farben/cool colors

Wie Ihr vielleicht gemerkt habt, war es hier auf dem Blog noch ruhiger als sonst, auch das Lottchen war in der Sommerpause, denn ich war im Urlaub. Nun bin ich zurück von einer wunderschönen Reise in die Bretagne (glaubt mir, ich bin nicht freiwillig zurück gekommen) und auch das Lottchen ist wieder da.
Ein bisschen Orange musste ich mit rein schummeln, aber ansonsten ist es cool - was bei den Temperaturen gerade doch ganz gut tut, oder?
You may have notive that it has been very quite on my blog, Lottie and Lisa was on summer break, too. I have been on a vacation to the Bretagne, France. It was so beautiful and so much fun, believe me I didn't come home by choice. But now I am back and so is Lottie and Lisa.
I had to mix a little bit of orange but the rest of the card is cool and that is quite refreshing with the temperatures that are going on in Germany right now.

Materialien:
Stempel: Lawn Fawn ("Critters in the Forest")
Dies: Simon Says Stamp ("Birthday Circle")
Stencil: Create a Smile ("Big Hearts Polka")
Patterned Paper: ?
Coloratin: Copic
Embossingpaste: Ranger
Stempelkissen: Memento, Altenew 
Cardstock: Exacompta, Core'dinations, SU, Color Copy, ?

Und nun schnell weiter zur wunderbaren Christine und staunen, was sie aus den Vorgaben gemacht hat!

And now hop over to Christine's blog and be amazed what she did for the challenge.

Challenges:

Seize the Birthday: Anything goes Birthday

Stempelküche: Lass uns feiern

CASology: Fun

Und als ich aus dem Urlaub zurück kam, lagen hier schon Stempel aus dem neuen Create a Smile Release für mich bereit (ich hab's echt schwer :D ). Da konnte ich natürlich nicht widerstehen und habe gleich eine Karte damit gemacht.

Habt Ihr schon den neuen Release gesehen? Seit Freitag kann man ihn kaufen und wie immer ist er fantastisch!

When I arrived from my vacation stamps from the new Create a smile release waited for me - life is hard, you know? Of course I couldn't resist and had to make a card.

Did you already see the new release! It is available since Friday and it's fantastic as always.

Hier im Detail könnt Ihr nochmal den neuen Hintergrundstempel besser sehen.

Here is a close up of the new backround stamp.

Materialien:
Stempel: Create a smile ("Strahlende Küste", "uder the Sea", "Für alle fälle")
Dies: My Favorite Things ("Inside/out Stitched Circles")
Coloration: opic
Stempelkissen: Distress ink, Memento, Versamark
Embossingpulver: Stemplbar, Hero Arts
Aquarellpapier: Ken Oliver
Vellum: SU
Cardstock Exacompta, Color Copy
Gelstift: Gelly Roll

Das doppelte Lottchen # 165

Beim doppelten Lottchen suchen Christine vom Kartenchaos und ich uns ein Stempel oder Stempelset o.ä. aus, das wir beide haben (da gibt es eine große Auswahl, weil wir beide den gleichen Stempelgeschmack haben). Wir entscheiden uns für eine weitere Vorgabe und basteln beide eine Karte u.ä., die dann sonntags um 16:00 Uhr gezeigt wird. Und dann staunen wir (und hoffentlich auch Ihr) wie ähnlich oder wie unterschiedlich die Karten geworden sind!

In dieser Woche durfte ich mir die Vorgaben wünschen und das ist dabei raus gekommen:

It's Lottie and Lisa time! 

That means Christine vom Kartenchaos and I usually pick a stamp or stamp set that we both have (we nearly have the same taste!) and create a card with this set and another task.
Today I made a wish, and it is:

Stempel: Cool Day von My Favorite Things

und

Vorgabe: Gold

Tja, es gibt so Vorgaben... Als ich mir das Thema "Gold" ausgesucht habe, hatte ich eine Idee im Kopf! Dann saß ich vor der Karte und die Idee hat einfach nicht mehr so geklappt, wie ich mir das vorgestellt hatte! Ich glaube, die liebe Christine habe ich damit auch ein bisschen geärgert. Na ja, letztendlich ist eine Karte entstanden, die ich tatsächlich mag (auch wenn sie auf dem Foto nciht so hübsch ist wie in der Wirklichkeit) und es ist - oh Wunder - wieder mal eine Weihnachtskarte geworden.
There are challenges... When I chose the theme Gold, I had an idea in mind! But that idea didn't work out and that was the moment this card became difficult. And I think I annoyed Christinne a little bit, too! But in the end it worked out for (and I am sure for Christine, too) and I like the card also it is prettier in real life.

Hier ist noch eine Detailaufnahme von dem süßen Bär.
Here is a close up of the cute bear.

Und eine von dem tollen goldenen Papier. Ich mag besonders, dass es nur ganz zurückhaltend glitzert/glänzt.
And one of the beautiful golden paper. The shine is very subtle, that is what I like about this paper!

Materialien:
Stempel: My Favorite Things ("Cool Day", "Snowfall Background"), Newtons Nook ("Holiday Wishes")
Dies: Simon Says Stamp ("Merry & Bright")
Koloration: Polychromos, Prismacolor
Stempelkissen: Hero Arts, Versamark
Embossingpulver: Hero Arts
Vellum: SU
Pailletten/Perlen: Lucy's Little Things
Goldpapier: ?
Cardstock: Strathmore 300 Bristol Smooth, SU, ?

Challenges:
52 Christmas Card Throwdown: Dies/Punches
Simon Says Stamp: Anything Goes
Just add ink: "B"
Sparkles Christmas: Christmas Cuties
Happy Little Stampers: Anything Goes with Dies
Creatalicious: Anything Goes (optional: no design paper)

Und nun schnell weiter zur wunderbaren Christine und staunen, was sie aus den Vorgaben gemacht hat!

And now hop over to Christine's blog and be amazed what she did for the challenge.

Seize the Birthday: Weather Elements

Schon sind wieder zwei Wochen rum und es gibt eine neue Challenge bei Seize the Birthday! Dieses Mal lautet die weitere Vorgabe: Alles zum Thema Wetter: Wolken, Regen, Sonne...
Two weeks are over already and it is time for a new challenge over at Seize the Birthday. This time the topping is: Weather Elements: clouds, rain, sun...

Auf meiner Karte gibt es ausnahmsweise mal nicht so viele Stempel zu sehen, dafür aber Stanzen.
On my card you can find just a little bit of stamping but a lot of die cutting.

Materialien:
Stanzen: Simon Says Stamp ("Cloud Bank"), Lawn Fawn ("Spring Showers")
Stempel: Clearly Besotted ("Sentimental Type")
Glittercarstock: Artoz, SU
Cardstock: SU, Aerican Crafts, Color Copy, ?
Stempelkissen: Versafine

Challenges:
Addicted to Stamps and More: Clean and Simple
Daring Cardmakers: Let's Hear it For the Boys
Simon Says Stamp: Anything Goes

Create a Smile August Release

Es ist mal wieder so weit, die beste Zeit des Monats ist da: Der neue Release von Create a Smile steht vor der Tür. In diesem Monat gibt es ein Set mit ganz entzückende Tierchen (Opossums, Erdmännchen - quietsch), das Friends & Couples heißt.
Die zweite Neuigkeit ist ein ganz toller Hintergrundsstempel Letters - viele kleine Umschläge, die sich für so viele Anlässe nutzen lassen.
Zusätzlich hat Christine auch noch viele tolle neue Chipboards entworfen.
Auf dem Create a Smile Blog läuft schon seit Montag der Countdown für den Release mit vielen Inspirationen zu den neuen Sets und wie immer gibt es auch in dieser Woche etwas zu gewinnen.
It's there again - the best time of the month. The new release from Create a Smile is coming. 
This month we have a cute set of critters (opossum, meerkat - squeal) called Friends & Couples.
The other new product is a beautiful background stamp called Letters with a lot of small envelopes - so versatile.
And Christine designed a lot of new awesome chipboards.
On the Create a Smile Blog you can find a lot of inspiration for the new sets and chipboards. Ans as always you can win smething.

Ich habe für meinen heutigen Post gleich drei Karten mit dem neuen Hintergrund gebastelt - er bietet sich für so viele Techniken an:
For today's post I created three cards using the new background stamp. It is perfect for so many techniques.

Für die erste Karte habe ich einfach ein wenig Farbe auf Papier aufgetragen nachdem ich den Stempel weiß embosst hatte. Dann noch ein paar Wasserspritzer, fertig ist der erste Hintergrund.
For the first card I did some white embossing, ink blending and water spritzing - first background is ready to go.

Auch bei der zweiten Karte habe ich erstmal den Hintergrund weiß embosst, dann mit Distress Markern die Umschläge nachgezeichnet und danach Wasser darüber gespritzt.
On my second card I started with some white embossing again. After that I added some color with Distress Markers to each envelope and spritzed it again with water.

Bei der letzten Karte habe ich den Hintergrund erst mit Distress Ink gestempelt und dann ein zweites Mal mit Versamark leicht versetzt, um es dann wieder in weiß zu embossen. Und zum Schluß wurde wieder Wasser darüber gesprüht.
On the last card I inked the background at first with Distress Ink and stamped it. Then I stamped it again with Versamark a tiny bit offset. After heat embossing in white again I spritzed the paper with water.

Materialien:
Stempel/Chipboard:

      

Dies: My Favorite Things ("Accent it - Celebrate"), Simon Says Stamp ("Big Hugs")
Stempelkissen: Distress Ink, Versamark
Embossingpulver: Hero Arts
Aquarellpapier: Ranger
Coloration: Distress Marker
Cardsock: Color Copy, Neenah, ?
Pailletten: Pretty Pink Posh, Doodlebug
3-D-Lack: Imagine Crafts


Challenges:
Addicted to Stamps: Make your mark (2nd card)
Freshly Made Sketches: (3rd card)

Seize the Birthday: Embossing of any kind

Schon sind wieder zwei Wochen rum und es gibt eine neue Challenge bei Seize the Birthday! Dieses Mal lautet die weitere Vorgabe: jede Art von Embossing.
Two weeks are over already and it is time for a new challenge over at Seize the Birthday. This time the topping is: Embossing of any kind.

Ich habe mich für Heat embossing entschieden - eine der ersten Techniken, die ich gelernt habe und immer noch liebe. Natürlich gerne in Komination mit Emboss Resist, noch lieber mit Regenbogenfarben. Dieses Mal habe ich mit Reinkern experimentiert in der Hoffnung, dass die Farbe intensiver wird. Am Ende war es mir sogar zu heftig, so dass ich wieder Farbe abgetupft habe. Aber mit dem Endergebnis bin ich zufrieden.
I choose heat embossing - one of the first techniques I learned - and I still love it. Especially combined with emboss resist and even better with rainbow colors. This time I experimented with reinkers. I was hoping for brighter colors. In the end it was a little too bright and I had to dab away some of the color. But I like how it turned out.

Materialien:
Dies: Simon Says Stamp ("Tall Flowers")
Stempel: Simon Says Stamp ("Tiny Alphabet Background", Sketchy Banner Greetings")
Reinker: Diesterss Ink
Patterned Paper: ?
Stempelkissen:  Versmark
Embossingpulver: Hero Arts
Aquarellpapier: Ranger
Cardstock: DoCrafts, ?

Challenges:
Simon Says: Work It Wednesday: Die Cutting
CASual Chic: Embossing
The Paper Players:

Das doppelte Lottchen # 137

Beim doppelten Lottchen suchen Christine vom Kartenchaos und ich uns ein Stempel oder Stempelset o.ä. aus, das wir beide haben (da gibt es eine große Auswahl, weil wir beide den gleichen Stempelgeschmack haben). Wir entscheiden uns für eine weitere Vorgabe und basteln beide eine Karte u.ä., die dann sonntags um 16:00 Uhr gezeigt wird. Und dann staunen wir (und hoffentlich auch Ihr) wie ähnlich oder wie unterschiedlich die Karten geworden sind!
In dieser Woche durfte Christine sich die Vorgaben wünschen und das ist dabei raus gekommen:

It's Lottie and Lisa time! Lottie and Lisa is back from holiday break!

That means Christine vom Kartenchaos and I usually pick a stamp or stamp set that we both have (we nearly have the same taste!) and create a card with this set and another task.
Today Christine made a wish, and it is:

Stempel/stamps: Friendship Jar Holiday Fillers von Papertrey Ink

und

Vorgabe/challenge: Weiß auf Kraft

Wie auch letzte Woche ist meine Karte sehr erwachsen geworden, aber leider gefällt sie mir dieses Mal nicht so recht. Na ja, schaut selbst!
Just like last week my card is very mature but this time I am not really happy with the card.

Materialien:
Stempel: Papertrey Ink ("Friendship Jar Holiday Fillers")
Dies: Simon Says Stamp ("Holiday Frames", Ashlynn Snowflake"), Impression Obsession, Die-Versions ("Snow Flurries")
Glitzer: Elizabeth Craft Designs
Stempelkissen: Versamark, Memento, SU
Embossingpulver: Hero Arts
Cardstock: Color Copy, Papermania
Rhinestones: Kaisercraft

Challenges:
52 Christmas Card Throwdown:

Und nun schnell weiter zur wunderbaren Christine und staunen, was sie aus den Vorgaben gemacht hat!

And now hop over to Christine's blog and be amazed what she did for the challenge.

Und dann habe ich gleich noch eine Weihnachtskarte für Euch.
And here is another Christmas card for you!

Materialien:
Stempel: Taylored Expressions ("Deck the Halls")
Coloration: Prismacolor, Polychromos
Dies: Lil'Inker Designs ("Stitched Mats: Rectangles")
Patterned Paper: Doodlebug ("North Pole")
Pailletten: Pretty Pink Posh
Stempelkissen: Memento, Memento Luxe
Cardstock: Strathmore 300 Bristol Smooth, Do Crafts
Fineliner: Prismacolor
3-D-Lack: efco

Challenges:
Simon Says: Furry Friends
Addicted to Stamps and More: Make Your Mark
Glory of Christmas: Feature a Creature

Virginia's View:

Merry Monday:

Elefant und Weihnachten

Jaaa, das Wochenende ist da und für mich bedeutet das nach langer, langer Zeit endlich mal wieder ein echtes, freies Wochenende, so richtig mit freier Zeit - hach, ist das schön!
Und ich läute das Wochenende auch gleich mit zwei Karten ein:
Yeah, tgif!!! It has been a looooonnnggg time since I had a weekend with real spare time! I am so happy!
And I welcome the weekend with two cards:

Für die erste habe ich endlich den süßen Elefanten von Mama Elephant eingeweiht - den mag ich sehr! Und ich hatte viel Spaß beim Colorieren!
For the first one I finally used the cute elephant from Mama Elephant - I love him (or her!) so much! And I had a lot of fun coloring it!

Materialien:
Stempel: Mama Elephant ("Ella & Friends", "Up and Away"), Simon Says Stamp ("Lots of Dots", "Sending and Wishing")
Dies: Simon Says Stamp ("Wishing")
Coloration: Copic, SU, Delta
Stempelkissen: Memento, Hero Arts, Versafine, Simon Says Stamps, Versamark, SU
Embossingpulver: Hero Arts
Cardstock: Clairefontaine, SU, Papertrey Ink
3-D-Lack: efco

Challenges:
Less Is More: 2 or 4 legs
Crafty Creations: Creatures
Addicted to Stamps: Make your Mark
Addicted to CAS:

Und die zweite Karte ist eine Weihnachtskarte:
And the second card is a Christmas card!

Materialien:
Stempel: Stamping Bella ("I believe in Santa"), Paper Smooches ("All Yule Need")
Coloration: Prismacolor, Polychromos
Cardstock:  Clairefontaine Bristol, 
Stempelkissen: Memento, Versafine
Fineliner: Prismacolor

Challenges:
Jingle Bells: Shake It Santa Baby
ABC Christmas Challenge: Keep it Simple
Stempelküche Challenge: Mai-Nachten
Glory of Christmas: Anything Goes
Weekly Christmas Card: Anything Goes

Seize the Birthday: Focus on the Sentiment

Ich habe tolle Neuigkeiten, ich bin im Design Team vom Challenge Blog Seize the Birthday. Ich mag diese Challenge sehr, weil das Thema immer Geburtstag ist! Das finde ich super, weil ich immer zu wenig Geburtstagskarten hat. Zusätzlich gibt es eine weitere Themenvorgabe, die man befolgen kann, aber nicht muss. Ich habe dort schon oft mitgemacht und als Nancy mich fragte, ob ich Lust hätte, ins DT einzusteigen, habe ich mich sehr gefreut und sofort zugesagt!
I have great news, I am the newest member of the Seize the Birthday Design Team. I love this challenge because the theme is always anything goes birthday. I like that because I always need birthday cards. There is an optional twist to the theme!
In the past I played along often. So when Nancy asked if I wanted to become a part of the team I was very happy to say yes.

In der aktuellen Challenge heißt die zusätzliche Vorgabe: Fokus auf den Gruß. So habe ich das umgesetzt.
The topping in the current challenge is: Focus on the sentiment. And here is my card!

Challenges:
Challenge up your life: Masculine
Just us girls: Masculine
Little Red Wagon: Cute, cute, cute

Materialien:
Stempel: Hero Arts ("The Fox Says"), Simon Says Stamp ("Sending & Wishing")
Dies: Simon Says Stamp ("Wishing")
Coloration: Prismacolor, Polychromos
Stempelkissen: Memewnto, Versafine
Cardstock: Strathmore 300 Bristol Smooth, American Crafts, Neenah Solar White
Andere: Stick it!, IrRESISTable

Merry Christmas!

Heute werde ich Euch meine drei letzten Weihnachtskarten zeigen - zumindest für dieses Jahr! Ich werde es allerdings beibehalten, jeden Monat zwei Weihnachtskarten zu basteln! Letztendlich waren es zwar trotzdem zu wenig, aber immer noch stressfreier als alle in wenigen Wochen zu basteln! Und ich muss zugeben, dass ich gerne Weihnachtskarten mache...
Today I show you my three last christmas cards - for this year! But I'll keep it up to make two christmas cards per month all through the year! I have to admit that I like to make christmas cards!

Die erste Weihnachtskarte zeigt den legendären Weihnachtspullover - wer muss dabei auch an Bridget Jones denken? Und noch viel interessanter: Wer hat denn tatsächlich morgen einen Weihnachtspullover an?
The first christmas card shows the ugly christmas sweater! It makes me think of Bridget Jones - anybody else with me? And even more intresting: Who wears a christmas sweater on christmas?

Materialien:
Stempel: Simon Says Stamp ("Ugly Sweater"), SU ("Wünsche zum Fest")
PP: Doodlebug ("North Pole")
Coloration: Polychromos
Twine: The Twinery
Stempelkissen: Memento, Versafine
Cardstock: Strathmore 300 Bristol Smooth, Color Copy
Fineliner: Copic
Gelstift: Uni signo Ball broad

Challenges:
Crazy for CAS: Anything Goes
CAS on Sunday: Christmas
Curtain Call:

Und eine Karte mit eher ungewöhnlichen Farben - sowohl für mich als auch für eine Weihnachtskarte!
And here is a card with non-traditional colors - for christmas and for me!

Materialien:
Stempel: Lawn Fawn ("Joy to the Woods"), MIAs Stempelküche ("alle Jahre wieder")
Coloration: Polychromos
Twine: The Twinery
Stempelkissen: Memento
Cardstock: SU, ?, Strathmore 300 Bristol Smooth, Papermaia, Artoz

Challenges:
Night-Shift Stamping: Alles geht
Lawnscaping: Merry Christmas

Und zum Schluss kommt noch ein Schneemann!
And here comes a snowman!

Materialien:
Stempel: Technique Tuesday ("Good to Snow"), CAS ("Schöne Bescherung")
Coloration: Polychromos
Dies: Spellbinders ("Standard Circles Large")
PP: My Mind`S eye ("Winter Wonderland")
Stempelkissen: Memento, Memento Luxe
Cardstock: Strathmore 300 Bristol Smooth, Core'dinations, Color Copy
Fineliner: Prismacolor

Challenges:
Time Out Challenge: Christmas
Christmas Challenge: Anything goes
Stamps & Fun = Creativity: Weihnachten